“手把文书口称敕”中的“文”是什么意思？
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-07 05:40
- 提问者网友：留有余香
- 2021-03-06 12:20
出自《卖炭翁》
最佳答案
- 五星知识达人网友：duile
- 2021-03-06 12:53
1. 文：用文字记下来以及与之有关的。
2. 原文：
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。——《卖炭翁》
3. 译文：
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
4. 注释：
①把：拿。
②称：说。
③敕（chì）：皇帝的命令或诏书。
④回：调转。
⑤叱：喝斥。
⑥牵向北：指牵向宫中。
2. 原文：
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。——《卖炭翁》
3. 译文：
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
4. 注释：
①把：拿。
②称：说。
③敕（chì）：皇帝的命令或诏书。
④回：调转。
⑤叱：喝斥。
⑥牵向北：指牵向宫中。
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2021-03-06 14:02
文可译为文字，文章
文书是大臣向皇帝进言的书面呈递的东西。
文书直译过来是“写有文字的上书”
- 2楼网友：拾荒鲤
- 2021-03-06 13:32
1. 文：用文字记下来以及与之有关的。
2. 原文：
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。——《卖炭翁》
3. 译文：
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
4. 注释：
①把：拿。
②称：说。
③敕（chì）：皇帝的命令或诏书。
④回：调转。
⑤叱：喝斥。
⑥牵向北：指牵向宫中。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯