《及第谣》原文及翻译

《及第谣》原文及翻译

水国寒消春日长，燕莺催促花枝忙。是写因为有及第这个喜事,气候和花鸟也随之变化了.
风吹金榜落凡世，三十三人名字香。因为皇恩浩荡,金榜题名,中举的人们的名字都变香了.
遥望龙墀新得意，九天敕下多狂醉。龙墀,皇上举行礼仪之地,远远地看着举行礼仪的地方心里好得意,皇上的旨意一下,好多人都为中举而大醉.
骅骝一百三十蹄，踏破蓬莱五云地。骅骝,骏马.每个举子都骑一匹骏马，到蓬莱五云之地去朝拜。
物经千载出尘埃，从此便为天下瑞。是说举子们终于出人头地了,从此就是人上人了.

子游问孝①。子曰：“今之孝者，是谓能养②。至于犬马，皆能有养③。不敬，何以别乎 【注释】 ①子游----孔子弟子，姓言，名偃，字子游，少孔子四十五岁。 ②养----供养，养活。 ③至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？----其解有二。其一认为，犬守家看户，马代人劳作，皆能有以养人。但犬马无知，不会对人产生敬意。人假如仅是供养父母而无敬心，与犬马有何区别？这是将人养父母跟犬马养人相比。其二认为，人对犬马，也供给饮食加以饲养，假如仅是供养父母而无敬心，与犬马有何区别？这是将人养父母跟人养犬马相比。 【原文今译】 子游问怎么做才是尽孝。孔子说：“现在人们认为的孝，是能养活父母。（其实，）连狗马等牲畜都能得到饲养。假如对父母不敬的话，供养父母与饲养狗马有什么区别呢？”

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息