没有什么是完美的，这个世界并不完美，所以才显得美丽。求翻译成日语，带罗马音
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-02 01:58
- 提问者网友：战魂
- 2021-02-01 03:16
没有什么是完美的，这个世界并不完美，所以才显得美丽。求翻译成日语，带罗马音
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻雾山林
- 2021-02-01 04:56
完璧なものがない。この世界は完璧じゃないから、美しく见える。
kanpekina mono ga nai。kono sekai ha kanpeki jyanai kara、utsukushiku mieru。
kanpekina mono ga nai。kono sekai ha kanpeki jyanai kara、utsukushiku mieru。
全部回答
- 1楼网友：一把行者刀
- 2021-02-01 06:28
日语：何も役に立てない。 平假名：なにもやくにたてない。 罗马音：nani mo yaku ni tate nai。 意思：什么作用都没有。 还有什么问题可以再问我。
- 2楼网友：时间的尘埃
- 2021-02-01 05:42
你好，觉得这段文字文艺色彩很强，对句子进行了文学处理。请参考以下译文：
訳文：この世で完璧なものがないからこそ、世界が美しく见える。
仮名：このよでかんぺきなものがないんだからこそ、せかいがうつくしく见える。
ローマ字：ko no yo de kanpeki na mono ga na in ka ra ko so, se ka i ga u tu ku shi ku mi e ru.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯