把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
【小题1】以君为长者,故不错意也。(2分)
译文: 。
【小题2】此庸夫之怒也,非士之怒也。(2分)
译文: 。把安陵君看作忠厚长者,所以不打他的主意 。
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)【小题1】以君为长者,故不错意也。(2分)译文:。【小题2】此庸夫之怒也,非士之怒也。(2分)译文:。把安陵君看作忠厚长
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-15 03:06
- 提问者网友:自食苦果
- 2021-04-14 10:37
最佳答案
- 五星知识达人网友:何以畏孤独
- 2021-04-14 10:58
(答案→)把安陵君看作忠厚长者,所以不打他的主意 。 解析:【小题1】注意“错意”的意思:打他的主意。【小题2】注意“之“的用法。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。这两种翻译方法当以直译为主,意译为辅。
全部回答
- 1楼网友:纵马山川剑自提
- 2021-04-14 12:20
这个答案应该是对的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯