【thankyou】thankyoufor和thankyouto的区别
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-03 22:47
- 提问者网友：皆是孤独
- 2021-02-03 08:48
【thankyou】thankyoufor和thankyouto的区别
最佳答案
- 五星知识达人网友：由着我着迷
- 2021-02-03 10:09
【答案】 Thank you to 和 Thank you for 区别很大,不可以交互换用.
for 有“基于”、“为了”的意思,所以 Thank you for doing this 就有“因为你做了这个,所以谢谢你”的意思.翻译的话就是“我谢谢你做这件事”.注意没有 Thank you to do this 这种说法.
Thank you to... 除了间接引语我想不出有任何这样的用法.如果你见过,你可以举例.
间接引语： She said thank you to her. 她对她说谢谢你.
Thanks to you (her/him) 是“托你(她/他)的福”.注意不是 Thank you to.
to 在这两个例子里有“对”、“向”的意思.
for 有“基于”、“为了”的意思,所以 Thank you for doing this 就有“因为你做了这个,所以谢谢你”的意思.翻译的话就是“我谢谢你做这件事”.注意没有 Thank you to do this 这种说法.
Thank you to... 除了间接引语我想不出有任何这样的用法.如果你见过,你可以举例.
间接引语： She said thank you to her. 她对她说谢谢你.
Thanks to you (her/him) 是“托你(她/他)的福”.注意不是 Thank you to.
to 在这两个例子里有“对”、“向”的意思.
全部回答
- 1楼网友：患得患失的劫
- 2021-02-03 10:26
我好好复习下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯