永发信息网

这句上海话如何翻译,谢谢.

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-05-13 20:10
  • 提问者网友:星軌
  • 2021-05-13 16:03
侬个小拘头就欢喜拽的,窥勿起和蔼的,老拎勿清额. 是什么意思?? 谢谢了
最佳答案
  • 五星知识达人网友:独钓一江月
  • 2021-05-13 16:17

感觉有些奇怪 但大致是这样的


你这个小鬼头就喜欢耍帅 / 你这个小鬼头就喜欢拽的 拽的有可能意思是耍帅


窥勿起和蔼的 前面窥勿起的意思应该是看我去 或者看下去


老拎勿清额=很拎不清的

全部回答
  • 1楼网友:woshuo
  • 2021-05-13 18:15
你这个人喜欢拽,看不起我,拎不清。
  • 2楼网友:怀裏藏嬌
  • 2021-05-13 17:35
你个小孩就是喜欢调皮,摔下去会疼的,真不懂事。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯