I'd sooner that than hook up with mudering scumbag like you
请详细分析词组、译文等
这个句子怎么翻译？I'd sooner that than hook up with mudering scumbag like you
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-11 08:30
- 提问者网友：做自己de王妃
- 2021-03-10 19:28
最佳答案
- 五星知识达人网友：胯下狙击手
- 2021-03-10 20:25
这是某电影台词吧，兄台。。。这个that应该在前文有所指
译文：我宁可那样（that，代表什么您回去看前文吧）也不想跟你这样的杂种打交道。 mudering是打字错误吧。。。。
译文：我宁可那样（that，代表什么您回去看前文吧）也不想跟你这样的杂种打交道。 mudering是打字错误吧。。。。
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2021-03-10 21:13
句子有问题，前半句缺谓语，怀疑是do之类的，mudering拼写也有问题。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯