永发信息网

妙法莲花经,属于哪种经卷

答案:5  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-06-02 17:00
  • 提问者网友:我是我
  • 2021-06-02 11:04
不懂啊
最佳答案
  • 五星知识达人网友:詩光轨車
  • 2021-06-02 11:13
《妙法莲花经》,简称《法华经》,是后秦鸠摩罗什翻译的一部影响十分广泛的大乘佛教经典。该经经名的梵文音译为“萨达摩奔荼利迦素怛揽”,意思是“像白莲花一样的正确说教”,故经名被翻译为“妙法莲花经”。
《法华经》的成书年代被推断为纪元前后。
19世纪前半叶,该经的原典在尼泊尔被发现,后来在中亚和克什米尔又发现了几个原著的手抄本。
《法华经》的汉译本有影响的主要有三个,第一个译本是被称为“敦煌菩萨”的西晋高僧竺法护所翻译的《正法华经》。竺法护因深感曹魏末年佛教徒重视寺庙图象,却忽略西域大乘经典的传译,从泰始二年到永嘉二年(266年—308年)翻译出包括《正法华经》在内的当时西域流行佛教典籍150余部、390多卷。
后秦鸠摩罗什上承竺法护的译经活动又翻译了包括《妙法莲花经》在内的大量佛教典籍,后来隋那崛多又翻译了《添品妙法莲花经》。三者中以罗什的译本影响最大,以至于一提到《法华经》,便指《妙法莲花经》。有关该经的注释很多。
中国最初产生的佛教宗派天台宗所依据的主要经典就是《妙法莲花经》。
9世纪初,日本僧人最澄到中国学习天台宗教义,回国后创办了日本的天台宗。
13世纪日本僧人日莲根据天台宗所依据的《妙法莲花经》创立了日本的日莲宗。
11世纪末,新罗僧人义天到中国学习天台宗教义,回国后创办了朝鲜的天台宗。由此可见《妙法莲花经》对东南亚佛教发展的深远影响。
全部回答
  • 1楼网友:逐風
  • 2021-06-02 14:21

是妙法莲华经

一般通俗的称呼是

法华经

是大乘经论很重要的一部经典

  • 2楼网友:鸽屿
  • 2021-06-02 13:06
收录於《大正藏》第9册,经号262。梵文 Saddharma,中文意为「妙法」。Pundarika 意译为「白莲花」,以莲花(莲华)为喻,比喻佛法之洁白、清净、完美。Sūtra 意为「经」,故此经之全名为《妙法莲华经》。
  • 3楼网友:詩光轨車
  • 2021-06-02 12:33
妙法莲花经》,简称《法华经》,是后秦鸠摩罗什翻译的一部影响十分广泛的大乘佛教经典。该经经名的梵文音译为“萨达摩奔荼利迦素怛揽”,意思是“像白莲花一样的正确说教”,故经名被翻译为“妙法莲花经”。   《法华经》的成书年代被推断为纪元前后。   19世纪前半叶,该经的原典在尼泊尔被发现,后来在中亚和克什米尔又发现了几个原著的手抄本。   《法华经》的汉译本有影响的主要有三个,第一个译本是被称为“敦煌菩萨”的西晋高僧竺法护所翻译的《正法华经》。竺法护因深感曹魏末年佛教徒重视寺庙图象,却忽略西域大乘经典的传译,从泰始二年到永嘉二年(266年—308年)翻译出包括《正法华经》在内的当时西域流行佛教典籍150余部、390多卷。   后秦鸠摩罗什上承竺法护的译经活动又翻译了包括《妙法莲花经》在内的大量佛教典籍,后来隋那崛多又翻译了《添品妙法莲花经》。三者中以罗什的译本影响最大,以至于一提到《法华经》,便指《妙法莲花经》。有关该经的注释很多。   中国最初产生的佛教宗派天台宗所依据的主要经典就是《妙法莲花经》。   9世纪初,日本僧人最澄到中国学习天台宗教义,回国后创办了日本的天台宗。   13世纪日本僧人日莲根据天台宗所依据的《妙法莲花经》创立了日本的日莲宗。   11世纪末,新罗僧人义天到中国学习天台宗教义,回国后创办了朝鲜的天台宗。由此可见《妙法莲花经》对东南亚佛教发展的深远影响。
  • 4楼网友:玩家
  • 2021-06-02 11:56
《妙法莲花经》,简称《法华经》,是后秦鸠摩罗什翻译的一部影响十分广泛的大乘佛教经典。该经经名的梵文音译为“萨达摩奔荼利迦素怛揽”,意思是“像白莲花一样的正确说教”,故经名被翻译为“妙法莲花经”。   《法华经》的成书年代被推断为纪元前后。   19世纪前半叶,该经的原典在尼泊尔被发现,后来在中亚和克什米尔又发现了几个原著的手抄本。   《法华经》的汉译本有影响的主要有三个,第一个译本是被称为“敦煌菩萨”的西晋高僧竺法护所翻译的《正法华经》。竺法护因深感曹魏末年佛教徒重视寺庙图象,却忽略西域大乘经典的传译,从泰始二年到永嘉二年(266年—308年)翻译出包括《正法华经》在内的当时西域流行佛教典籍150余部、390多卷。   后秦鸠摩罗什上承竺法护的译经活动又翻译了包括《妙法莲花经》在内的大量佛教典籍,后来隋那崛多又翻译了《添品妙法莲花经》。三者中以罗什的译本影响最大,以至于一提到《法华经》,便指《妙法莲花经》。有关该经的注释很多。   中国最初产生的佛教宗派天台宗所依据的主要经典就是《妙法莲花经》。   9世纪初,日本僧人最澄到中国学习天台宗教义,回国后创办了日本的天台宗。   13世纪日本僧人日莲根据天台宗所依据的《妙法莲花经》创立了日本的日莲宗。   11世纪末,新罗僧人义天到中国学习天台宗教义,回国后创办了朝鲜的天台宗。由此可见《妙法莲花经》对东南亚佛教发展的深远影响。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯