《秋夕》的原文和翻译是什么？

答案:3 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-11-12 23:33

提问者网友：疯孩纸
2021-11-12 17:15

《秋夕》的原文和翻译是什么？

最佳答案

五星知识达人网友：醉吻情书
2021-11-12 17:39

《秋夕》原文
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
秋夕》翻译
秋夜，精美的银色蜡烛发出微弱的光给画屏上添了几分清冷之色,一位宫女手执绫罗小扇，轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色清凉如水；坐榻仰望星空只见牵牛星正远远眺望着织女星。
《秋夕》注释
秋夕：秋天的夜晚。
银烛：银色而精美的蜡烛。
轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。
天阶：天庭上宫殿的台阶。
坐看：坐着朝天看。
牵牛织女星：两个星座的名字，指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
《秋夕》是晚唐诗人杜牧所作的一首七言绝句，描写一名孤单的宫女，于七夕之夜，仰望天河两侧的牛郎织女，不时扇扑流萤，排遣心中寂寞。
换个心境体会，本诗描绘的却是一幅“秋夕乘凉图”，宫女的活泼轻快之情跃然纸上。蘅塘退士赞曰：“层层布景，是一幅着色人物画。只‘坐看’二字，逗出情思，便通身灵动。”

全部回答

1楼网友：末日狂欢
2021-11-12 20:36

垮裤考虑考虑

2楼网友：山河有幸埋战骨
2021-11-12 19:15

以以做了好我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我不是药神我

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息