永发信息网

I am said,believe you forever.and you must happy.

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-08-17 23:51
  • 提问者网友:浪荡绅士
  • 2021-08-17 15:45
I am said,believe you forever.and you must happy.
这句话应该有语病吧?
尤其是I am said
这一句?
还有,这个要怎么翻译呢?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:woshuo
  • 2021-08-17 16:13

am 是系动词.是做谓语的,你后面加said,表示被动,指“被说”,跟你表达的意思不一致.“ i said 我说过(表示以前说过)就可以了”
正确的应该是“ i said that i will believe you forever .
最后一句不知道你想表达什么
如果是“你要快乐~you should be happy in your life
如果是“ 你会因为我相信你而快乐~then you will be happy


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯