永发信息网

请英语高手来翻译下这段话!!奖励100 还加分!

答案:5  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-05-07 19:58
  • 提问者网友:树红树绿
  • 2021-05-07 03:59

请不要去英语网站翻译,自己没能力的请走开,否则我举报!

请没有真正能力的别乱翻译.!谢谢!

下面这句话

'原来,自始至终,我只是一个爱管闲事的人,累了,真的累了,愿你能幸福!

翻译OK的我加分!!!

最佳答案
  • 五星知识达人网友:冷風如刀
  • 2021-05-07 04:32
朋友,失恋了吧。别伤心。
全部回答
  • 1楼网友:孤独的牧羊人
  • 2021-05-07 08:39
It turns out that I'm nothing but a meddler from beginning to end.Now I'm tired, really tired.Wish you happiness forverv.!
  • 2楼网友:独钓一江月
  • 2021-05-07 07:10

It"s turned out that from the begining to the end I am only a man who loves

medding in other people"s affairs. I am tired , really tired. Wish you happiness.

  • 3楼网友:第四晚心情
  • 2021-05-07 07:00
so, i have been a man of noisiness all the way. i'm exhausted, really exhausted. May you be happy!
  • 4楼网友:未来江山和你
  • 2021-05-07 06:02
It turned out that I'm just a meddlesome people from beginning to end,I'm tired, really tired,.I would like you happy!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯