对《世上只有妈妈好》的歌词有疑问
答案:6 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-11-30 05:24
- 提问者网友：王者佥
- 2021-11-29 13:21
对《世上只有妈妈好》的歌词有疑问
最佳答案
- 五星知识达人网友：夜余生
- 2021-11-29 13:47
就是因为太幸福了，所以怎么享受都享受不完。这就是汉语的精妙之处，这里的“享不了”不是享受不了而是享受不完……
全部回答
- 1楼网友：平生事
- 2021-11-29 17:05
就是字面意思。然后有一堆人，非要美化，自欺欺人。白话文歌词，非要引申解析。你要理解，也能说妈宝们要幸福，是享不了的，别做白日梦了。
- 2楼网友：千夜
- 2021-11-29 16:08
其实这是有歧义的一句话，为追求对仗和尾音相似，把“完”字省略了，虽然按照感情推理可以轻易知道歌词作者的本意，但以探究的角度来看，是不能这样用词的，我们用词应该竭力避免歧义，正确地传达本意。如果有了歧义，就避免不了像题主一样的疑问，你们说呢？
- 3楼网友：风格不统一
- 2021-11-29 15:18
因为幸福太多了，享受不全
- 4楼网友：等灯
- 2021-11-29 14:31
因为很幸福，幸福太多了，享受不完，享受不了，所以是幸福享不了。
- 5楼网友：梦中风几里
- 2021-11-29 14:24
歌词里的享不了等同于享不完，就是说在妈妈的怀抱里有享不完的幸福。。蒽，就是这个意思
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯