经典法语句子，满意追加40分~

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-11-18 15:34

提问者网友：咪咪
2021-11-18 00:04

经典法语句子，满意追加40分~

最佳答案

五星知识达人网友：夜余生
2021-11-18 01:30

Le Dieu me donnera la justice. （《基督山伯爵》里的经典句子，主人公因为受迫害入狱，狱中条件十分恶劣，他撑过来并逃出靠的就是这个信念。这句话是他刻在牢房墙上的，意译为“上帝会给我一个公正的答复的”）
Il semble que le destin a mis la main. (电影《卡撒布兰卡》里的经典台词，意思是“好像命运已经插手了”）
还有一句英语的，我个人觉得很好：May destiny teach you greatness.
^_^还算令人满意吧

全部回答

1楼网友：枭雄戏美人
2021-11-18 04:35

Je pense, donc je suis.

我思故我在(笛卡耳)

2楼网友：等灯
2021-11-18 03:02

Je préfère être détestée pour ce que je suis que d'être aimée pour ce que je ne suis pas !

走自己的路，让别人去说吧！！

3楼网友：几近狂妄
2021-11-18 02:39

C'est la vie.(这就是生活)第一反应就是这个.
在你享受生活的时候可以说！
不过，常常表示一种失意和无奈.法国人经常挂在嘴边.

4楼网友：醉吻情书
2021-11-18 02:01

「爱不是互相凝视，而是一起眺望同一个方向。」

"Aimer, ce n'est pas regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction."

出自小王子的作者，Antoine de Saint-Exupery 的另一本作品《Terre des hommes》

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息