日语中可以直接不写汉字全假名吗？
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-10 23:12
- 提问者网友：佞臣
- 2021-03-10 03:26
感谢所有来帮助我的网友，可惜只能采一个最佳，没采纳的同学对不起了
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2021-03-10 03:53
可以的，就是看着累，而且有时会误解。
比如说，こうえん 公园 后援 公演 讲演 都读ko u e n。
很多假名有多种汉字写法的。
比如说，こうえん 公园 后援 公演 讲演 都读ko u e n。
很多假名有多种汉字写法的。
全部回答
- 1楼网友：拜訪者
- 2021-03-10 05:44
在日本写文章只写假名,没有汉字的话,那只是一年级的小学生或者文化很低的人。文化越高的人在写文章时汉字越多。当然你只写假名也行。不过会被人误认为你的日语水平很低。所以日本人很重视写汉字。
- 2楼网友：三千妖杀
- 2021-03-10 05:31
几种情况下可以：
1，小学生的文章、或文化程度较低者；
2，西洋科技名词；
3,,不涉及书面的单纯日常生活对话。
- 3楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-03-10 05:22
亲、不是这样的、日语中分为平假名、片假名和日语汉字、
不是所有的假名都可以写汉字的、懂了吗o(∩_∩)o~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯