请问日文“外卖”“零售”怎么讲？
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-13 10:39
- 提问者网友：浩歌待明月
- 2021-02-13 01:06
请问日文“外卖”“零售”怎么讲？
最佳答案
- 五星知识达人网友：一把行者刀
- 2021-02-13 02:01
如果是说寿司，那么有这么几种
外卖 持ち帰(もちかえり)=テークアウト、出前（でまえ）
意思2楼的童鞋解释得很清楚了
零售 个别注文（こべつちゅうもん）・・・单个点（寿司）、单卖
小売（こうり）的确是零售的意思，但是仅用于商业上，比如百货店什么的
请参考
外卖 持ち帰(もちかえり)=テークアウト、出前（でまえ）
意思2楼的童鞋解释得很清楚了
零售 个别注文（こべつちゅうもん）・・・单个点（寿司）、单卖
小売（こうり）的确是零售的意思，但是仅用于商业上，比如百货店什么的
请参考
全部回答
- 1楼网友：走死在岁月里
- 2021-02-13 03:37
出前 でまえ demae
小売 こうり kouri
小売 こうり kouri
- 2楼网友：往事隔山水
- 2021-02-13 02:34
如果是买东西外带可以用 持ち帰り テイクアウト（する）
如果是叫外卖这种，让别人送来是 出前（de ma e）を頼む
出前は料理を调理して注文された家に届けること
外卖的菜之类的是 仕出し
如果是叫外卖这种，让别人送来是 出前（de ma e）を頼む
出前は料理を调理して注文された家に届けること
外卖的菜之类的是 仕出し
- 3楼网友：行雁书
- 2021-02-13 02:28
外卖：（名）テイクアウトの食品。
（动）テイクアウト贩売をする。
零售：（名）小売する。
零售店：小売店。
（动）テイクアウト贩売をする。
零售：（名）小売する。
零售店：小売店。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯