刚看绿箭侠 但为什么里面中国人都说的蹩脚
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-20 19:52
- 提问者网友：書生途
- 2021-03-19 22:51
刚看绿箭侠 但为什么里面中国人都说的蹩脚
最佳答案
- 五星知识达人网友：洒脱疯子
- 2021-03-19 23:29
绿箭侠里面的中国人基本都是美籍华人所演的，因为电视剧组经费有限，只能找几个会说中国话的华人来演（有些华人中国话甚至是现学的），所以他们中国话说的不好可以理解。
全部回答
- 1楼网友：往事隔山水
- 2021-03-20 00:49
字幕组的事 另外美剧的英文译成中文多少都会有些蹩脚，可以忽略啦
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯