“请多多关照”用日语怎么说？

答案:6 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-18 17:32

提问者网友：爱了却不能说
2021-03-17 18:01

“请多多关照”用日语怎么说？

最佳答案

五星知识达人网友：雪起风沙痕
2021-03-17 18:18

翻译如下：どうぞよろしくお愿いします。

よろしく
【よろしく】【yorosiku】
【副】
1. 适当地。（ほどよく。）
君の判断でよろしくやってください。/你酌量着适当地处理吧。

2. 请问好；请致意；请关照。（あいさつ。）
みなさまによろしく。/请向大家问好。
兄がよろしくと申しました。/我的哥哥向您问候。
今後ともどうぞよろしく。/今后请多关照。

3. 应该，应当，必须。（すべからく。）
よろしく勉学に励むべし。/应该努力学习。

4. 真象，活象。（さながら。）
だて男よろしくベレー帽をかぶる。/头戴贝雷帽，活象个花花公子。

全部回答

1楼网友：不甚了了
2021-03-17 21:53

どうぞよろしくお愿いします。

2楼网友：北方的南先生
2021-03-17 21:39

どうぞ、よろしくおねがいします

3楼网友：傲气稳了全场
2021-03-17 20:43

请多多关照

日语どうぞ宜しくお願いします。

日语假名　どうぞ　よろしく　おねがいします

罗马音　douzo yorosiku onegaisimasu

谐音多做哟罗西裤噢内嘎一洗马斯

4楼网友：冷風如刀
2021-03-17 20:17

“请多多关照”日语的说法是：　　どうぞよろしくお愿（ねが）いします。　　罗马音：　　do u zo yo ro xi ku o ne ga i xi ma si。

5楼网友：动情书生
2021-03-17 19:28

初次见面请多多关照初(はじ)めまして、どうぞよろしくお愿（ねが）いします。罗马字：ha ji me ma shi te，do u zo yo ro shi ku o ne ga i si ma su. 希望对你有帮助~！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息