1 the girl I met is his sister. 2 i met the girl who is his sister.
问题 (1) 这两个句子分别如何翻译, 是一样的翻译吗
(2) 这个两个句子都是定语从句吗? 如果不是另一个是什么?
请详细解答
定语从句问题 (初中)
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-27 08:47
- 提问者网友：斑駁影
- 2021-04-26 12:15
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒安江南
- 2021-04-26 13:21
我遇到的那个女孩是他的姐姐。
我遇到是他姐姐的那个女孩。
都是定语从句
全部回答
- 1楼网友：风格不统一
- 2021-04-26 16:07
(1)1，我遇见的那个女孩是他妹妹
2，我遇见了那个是他妹妹的女孩
（2）都是定语从句
- 2楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-04-26 15:45
（1）这两句的翻译是一样的。
（2）都是定语从句；前面一个的定语从句在girl后面省了个whom
- 3楼网友：怙棘
- 2021-04-26 14:11
1. 我遇见的那个女孩是他的姐姐（妹妹）
2.我遇见了那个女孩，是他姐姐（妹妹）
第一个是定语从句 补充完整是 The girl that/who I met is his sister. 先行词+联系代词/联系副词+定语从句
第二个也是定语从句
第一个 先行词在定语从句中做逻辑宾语（i met the girl）
第二个 先行词在定语从句中做逻辑主语 （the girl is his sisiter）
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯