日语:so na go do 什么意思?

貌似有很多种用法
谁能帮我列举一下？

楼主你这个有问题啊。
应该是：そんなこと
罗马音：son na ko to。
意思用在不同的语境表现不同。
通常用疑问的语气，表示怎么会有这样的事呢？
用感叹的语气，表示不可相信，居然会发生这样的事。。
单独看这句，表示鄙夷，那样的事，不堪的事。等等

そんなこと！

可以说这句话只说了一半，有一半省略了。根据前文意思，可以理解省略部分的内容。一般是否定的回答。

比如：

a：你这个人怎么老说别人的闲话呀！

b：そんなこと！(省略部分是ない。没有这回事。)

再比如：

a：听说你会飞车特技。

b：そんなこと！(省略部分是できない。不会。)

~~那样的事啊~~~~

そなごど？

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息