求《银河铁道之夜》的主题曲

求《银河铁道之夜》的主题曲

银河铁道之夜主题曲：「One Night」一つの夜

作词·作曲：加贺谷 玲
歌：井上 ヒロコ

I am waiting for you 探(さが)してる月夜(つきよ)の记忆(きおく)
我在等待着你 寻找月夜的记忆

香(かお)る花(はな)は打(う)ち寄(よ)せる波(なみ)のほとり
＝飘香的花儿盛开在波浪边

And nothing but you 残(のこ)された风(かぜ)をまとい So I can see the sky
除了你没有别的 乘着残存的风 这样我就能看到天空

I wanna show you 叫(さけ)んでる海(うみ)ぬらす雨(あめ)
我想给你看 呼唤着沾湿大海的雨

饰(かざ)られた梦(ゆめ)はいつしか砂(すな)の中(なか)
被装点的梦不知不觉中流落在沙中

And don't cry for you 色(いろ)づいた瞬间(“とき”)をまとい So I can see the sky
我不为你哭泣 包裹渲染的瞬间 这样我就能看到天空

Melody奏(かな)でる刹那(せつな)を届(とど)けたいだけ
只想传达旋律奏响的瞬间

小(ちい)さな手(て)を包(つつ)み込(こ)むように
好像把小小的手紧紧包住

あなたさえいれば风(かぜ)は吹(ふ)くの？
只要有你在风就会继续吹拂

いつかstand alone．．．时(とき)に迷(まよ)った夜(よる)
不知何时孤单一人在迷失了时间的夜里

Let me tell you おどけてる水面(みなも)の光(ひかり)
让我告诉你 水面闪耀着奇幻的光

染(そ)められた心(こころ)は见(み)えない星(ほし)の辉(かがや)き
被感染的心灵是看不见的繁星光辉

And I think of you 止(と)められた过去(かこ)をまとい So I can see the sky
我在想着你 回望着被终止的过去 这样我就能看到天空

Melody奏(かな)でる刹那(せつな)を届(とど)けたいだけ
只想传达旋律奏响的瞬间

小(ちい)さな手(て)を包(つつ)み込(こ)むように
好像把小小的手紧紧包住

あなたさえいれば风(かぜ)は吹(ふ)くの？
只要有你在风就会继续吹拂

いつかstand alone．．．时(とき)に迷(まよ)った夜(よる)
不知何时孤单一人在迷失了时间的夜里

I am waiting for you and looking for truth, but not a sound is heard
Whenever you need any help and my voice, please let me know
Can I sing for you or cry for dream? Let the wind blow, So I can see the sky

I am waiting for you 探(さが)してる月夜(つきよ)の记忆(きおく)
我在等待着你 寻找月夜的记忆

香(かお)る花(はな)は打(う)ち寄(よ)せる波(なみ)のほとり
飘香的花儿盛开在波浪边

And nothing but you 残(のこ)された风(かぜ)をまとい So I can see the sky
除了你没有别的 乘着残存的风 这样我就能看到天空

So I can see the sky
So I can see the sky...

那个星座什么的是《星めぐりの歌》吧
做曲：宫泽贤治
做词：宫泽贤治

あかいめだまの　さそり
ひろげた鷲（わし）の　　つばさ
あをいめだまの　小（こ）いぬ、
ひかりのへびの　とぐろ。
オリオンは高（たか）く　うたひ
つゆとしもとを　おとす、

アンドロメダの　くもは
さかなのくちの　かたち。
大（おお）ぐまのあしを　きたに
五（いつ）つのばした　　ところ。
小熊（こくま）のひたいの　うへは
そらのめぐりの　めあて。　

蝎子红着眼 （指天蝎座）
雄鹰高展翅 （指天鹰座）
蓝眼睛的是小狗 （指小犬座）
盘身发光的是蛇 （指大蛇座）
猎人高声歌唱
霜与露降临 （指猎户座，第二句是说明猎户座最容易观测到的时期是在冬季）

仙女的云朵
就如那鱼嘴 （仙女指仙后座，云就是有名的仙女座大星云）
大熊足向北
伸个五倍长
伸到小熊额头上
直指那天轴（自然大熊指的是大熊座，小熊是小熊座，而“天轴”就是北极星。）

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息