永发信息网

Please make your selves comfortable

答案:6  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-13 12:34
  • 提问者网友:雨不眠的下
  • 2021-04-12 22:59
翻译下
最佳答案
  • 五星知识达人网友:千杯敬自由
  • 2021-04-13 00:13
请别拘束,让你们自己舒服
全部回答
  • 1楼网友:有你哪都是故乡
  • 2021-04-13 03:25

一般用于客人来自己家时的礼貌用语,相当于please feel at home,请自便,别拘束,就像在自己家一样。

  • 2楼网友:我住北渡口
  • 2021-04-13 03:05
请自便,不要拘谨。让自己舒服一点!相当于:Make yourselves at home
  • 3楼网友:深街酒徒
  • 2021-04-13 01:52
请让你自己感到舒服(一般是对客人说,让他别客气...)
  • 4楼网友:过活
  • 2021-04-13 00:42
这是客气的话,也就是说请你随意,多数是主方招呼客方的时候说的
  • 5楼网友:妄饮晩冬酒
  • 2021-04-13 00:30

Please make yourself comfortable.

请坐。

你看下对嘛?

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯