日语“怎么会这样”和“不可能！”怎么念？

答案:5 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-11-28 02:53

提问者网友：自食苦果
2021-11-27 09:23

最佳答案

五星知识达人网友：十年萤火照君眠
2021-11-27 09:56

怎么会这样：そんな（是そんなことはない的是缩略形式）
不可能：ありえない
英文读法：
怎么会这样：How could this be
不可能：
n. impossibility
misc. out of the question ; when the devil is blind ; in a pig's eye ;not on your puff
例句：

那个人不可能是布朗先生，因为他早就离开这里了。
That can't be Mr. Brown——he left here long ago.
2、你不可能提出一个包罗万象的建议。
You can not possibly make an all-embracing proposal.
3、这座城市里的污染问题不可能凭主观愿望使之消失。
The problem of pollution in the city can not be wished away.

全部回答

1楼网友：山河有幸埋战骨
2021-11-27 12:56

"これはどのようになる"と"不可能！ "

2楼网友：忘川信使
2021-11-27 12:04

二楼的不太对..如果口语里面不会那样说的,我给你的是日语里说的

怎么会这样

日语:そんな!(罗马音:SO N NA)

不可能

日语:ありえない(罗马音:A RI E NA YI)

3楼网友：行雁书
2021-11-27 11:53

怎么会这样：そんな（是そんなことはない的是缩略形式）

罗马音：sonna

汉语模拟音：所恩那

不可能：ありえない

罗马音：arienai

汉语模拟音：啊里诶那一

这才是正宗的日语口语中说的，2楼的也太不地道了！

4楼网友：野慌
2021-11-27 11:11

1.どうしてこうなった？
2.あり得（え）ない。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息