日语 A工作没劲，B工作还是有一点挑战性的 中的还是有一点 怎么翻译
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-11-19 02:43
- 提问者网友：我一贱你就笑
- 2021-11-18 22:40
日语 A工作没劲，B工作还是有一点挑战性的 中的还是有一点 怎么翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：玩世
- 2021-11-18 22:46
A仕事はつまらない、B仕事は挑発性が一応\少し\ややあります。
いちおう：大致
少し：有一点
やや：多少，有点儿。（不过一般不这么用）一般用于尺寸。やや小さい。
いちおう、すこし：楼主喜欢哪个就用哪个吧。
いちおう：大致
少し：有一点
やや：多少，有点儿。（不过一般不这么用）一般用于尺寸。やや小さい。
いちおう、すこし：楼主喜欢哪个就用哪个吧。
全部回答
- 1楼网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-11-19 00:02
すこし 一点点
- 2楼网友：七十二街
- 2021-11-18 23:24
我觉得用“一応（いちおう）”比较好。
- 3楼网友：第四晚心情
- 2021-11-18 23:04
Aの仕事がつまらないが、Bの仕事が少しチャレンジする面白さがある。
一般用"少し"
一般用"少し"
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯