请分解一下这个句子「伞を持って出かけたほうが，いいかもしれません。」
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-27 19:10
- 提问者网友：世勋超人
- 2021-02-27 14:35
请分解一下这个句子「伞を持って出かけたほうが，いいかもしれません。」
最佳答案
- 五星知识达人网友：由着我着迷
- 2021-02-27 16:11
不是表示已经外出的意思，是句型「～たほうがいい」的用法，此句型接动词时，动词要变为た型。此句型表示“最好（做）……”。ほう可写做“方”。追问就是说「～たほうがいい」是一个固定句型么，前面除了续动词意外，能否续名词，形容词等等呢追答是固定句型。前面也可接名词，此时句型应为“名词＋の＋ほうがいい”。不能接形容词或形容动词（也叫な型形容词）
全部回答
- 1楼网友：摆渡翁
- 2021-02-27 16:26
伞を持って出かけたほうが，いいかもしれません。
翻译成：拿着伞出去不是更好吗。
是劝诱的意识。
这里的ほうが理解成，怎样怎样更。
这里是没有出门之前的对话。
希望这样解释你能明白。
翻译成：拿着伞出去不是更好吗。
是劝诱的意识。
这里的ほうが理解成，怎样怎样更。
这里是没有出门之前的对话。
希望这样解释你能明白。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯