把英语翻译成中文..

I am a sixteen-year-old girl. English is my favourite subject .I am thinking of English is very interesting language。 I am studying English because I want to be a translator.
I do not like read.Becaue it is diffcult for me to  read.The articles always has a few new words. I do not know their meaning. I am a careless girl. When I do not understand the main ideas of the article . I always feel sad  and want not to read.
  

我不要在线翻译的,,,如果语句有问题,,请提出来,,帮我修改..

I am a sixteen-year-old girl.  我是一个十六岁的女生。

English is my favourite subject . 我最喜欢的科目是英文。

I think English is a very interesting language。我觉得英文非常有趣。

I study English because I want to be a translator. 我学习英文是因为我想当一个翻译。
I do not like reading，becaue it is diffcult for me to read. 我不喜欢读书，因为对我来说很困难。

The articles always have some new words. 文章里总有一些新的单词。

I do not know their meanings. 我不知道它们的意思。

I am a careless girl. 我是个粗心的女孩。

I always feel sad and do not want to read when I do not understand the main idea of the article. 当我不明白这篇文章的主题时我总觉得很失落而且不想再读。

粗体部分是改过的地方

======

望采纳~

我是一个16岁的女孩，英语是我最喜欢个科目，我觉得英语是很有趣的语言，我学习英语是为了当一名翻译官，我不喜欢阅读，因为这个对我来说很困难，一篇文章总是有新单词出现，我不知道什么意思。我是个和仔细的女孩。当我明白文章的大意时，我总是感到很伤心，并且不想再读下去了

呵呵，惭愧  我只能这样子翻译   至于语法    无能为力

我是个16岁的女孩。英语是我最喜欢的科目。我认为英语是一门非常有趣的语言（I think English is a very interesting laguage），我学英语是因为我想成为一个翻译家。

我不喜欢阅读,因为对我来说很困难( I do not like reading becaue it is diffcult for me) ，那些文章总是有很多新的单词，我不知道它们的意思。我是个粗心的女孩。每当我不能理解文章的主要意思，我总会觉得很伤心，就不想再读了I always feel sad  and do not want to read.
。

我是一个16岁的女孩。英语是我最喜欢的科目..I am thinking of English is very interesting language。（有语病）我正在学习英语，因为我想成为一名翻译。 我不喜欢读.因为这对我来说很难.（有语病）文章总是有一些新词。我不知道它们的含义。我是一个粗心的女孩。当我不理解文章的主要思想。我总是觉得难过，想不通。

I am thinking of English is very interesting language。  这句有点问题，应该是I think English is a very interesting language. 还有这里：I always feel sad  and want not to read.  应该是 I always feel sad  and don't  want to read.  其他的都还可以
 

我是个16岁的女生。英文是我最喜欢的科目。我觉得英文诗歌很有趣的语言。我之所以会读英文是因为我想成为一个翻译员。我不喜欢阅读，因为它对我来说很困难。短文里通常都有几个新的生词。我不知道它们的意思。我是个粗心的女生。当我不明白文章的要点是什么的时候，我感到很难过，因此，我不想阅读。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息