间接引语中为什么said to sb 要变成told sb。。

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-02-17 06:04

提问者网友：那叫心脏的地方装的都是你
2021-02-16 09:38

最佳答案

五星知识达人网友：几近狂妄
2021-02-16 10:08

直接引语前用 say to sb，是表示谁在同谁讲话，后面引号中出现原话。
但在间接引语中，原本的引语是陈述句时，就要把say to sb 改为 told sb that....，来表示“告诉某人某个信息”。就像在汉语中，我们要说 “汤姆告诉我，他兄弟正在做回家作业” ，而不是说 “汤姆对我说，他兄弟正在做回家作业”。

同理，原本的直接引语是疑问句时，主句谓语动词应改为ask、wonder 等；原本的直接引语是祈使句时，主句谓语动词应改为told（吩咐）、order （命令）等。

全部回答

1楼网友：白昼之月
2021-02-16 11:17

我觉得最后一句不对，应改为Tom said that his brother was……

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息