各位好心的人儿，We hereby declare that the material requiremants in purchasing order have been fulf

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-04-20 04:41

提问者网友：黑米和小志
2021-04-19 21:50

最佳答案

五星知识达人网友：旧脸谱
2021-04-19 22:58

这是PED附录4.3证书里的原文
有这份证书并且是有国外公司认证的ISO9000体系，材料厂可出具被广泛认可EN100204 3.1证书。
当然既使没有国外认证的ISO9000资质，作这个4.3证书的三方机构也认可你们的3.1证书。
PED指令是欧洲压力设备指令的简写，指令号：97/23/EC,是针对压力设备包括压力容器、锅炉、管道系统、阀门等CE认证指令相当于国内的容规。

全部回答

1楼网友：愁杀梦里人
2021-04-20 01:25

鄙视日本
我们在此声明，在采购订单的材料requiremEnts已经履行。在此期间，我们在此
确认PED认证（97/23/CE）附件一ch.4.3得到满足。 ceRtificate编号：

2楼网友：风格不统一
2021-04-20 00:06

我们已经对购买订单里的材料的要求执行了

是翻译中文么？fulf 是不是打错了？

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息