永发信息网

Maya,风。韩文歌词翻译:

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-20 11:28
  • 提问者网友:沉默菋噵
  • 2021-04-19 21:56
Maya,风。韩文歌词翻译:
最佳答案
  • 五星知识达人网友:几近狂妄
  • 2021-04-19 23:22
바람을 타고 온 따스한 내 사랑이
乘风而来的我那温暖的爱
떠나갈 준비를 하는 것 같아
好象要准备离开
가야만 한다면 보내야만 하는데
必须去的话就不得不离别
아직 난 준비가 안된 것 같아
但是我好像还没做好准备
꿈처럼 사라질까 봐 너무나 두려워
我害怕会象梦一样而消逝

*그대는 왜 허락도 없이 떠나려고 하는지
你为什么不经允许就打算离我而去
이렇게 사랑하는데..
我们这样的相爱…
바람은 왜 떠날 그대를 내게 데려 왔는지
风为什么把离去的你带到了我身边
내겐 사랑이 전분데..
对我来说爱是我的全部…
이대로 보낼 수 없어 날 버리고 가지마
你不能这样不辞而别

눈물이 되버린 내 안의 모든 꿈들
眼泪流尽的我内心之中所有的梦
어디에 있는지 찾을 수 없어
找不到在哪里
헤매고 헤매다 이 길로 또 다시와
徘徊彷徨 重新踏上这条路
희미해 져가는 내 꿈을 보네
看到我朦胧模糊的梦
다시는 볼 수 없을까봐 너무나 두려워
我害怕会再也看不到

*repeat

다시 내게 돌아와
再次回到我身边吧
이제와 왜 허락도 없이 떠나려고 하는지
为什么像现在一样不经允许就打算离我而去
이렇게 사랑하는데..
我们这么的相爱…
바람은 왜 떠날 그대를 내게 데려 왔는지
风为什么把离去的你带到了我身边
내겐 사랑이 전분데..
对我来说爱是我的全部…
이대로 잊을 수 없어...
不能如此遗忘…参考资料:我本人
全部回答
  • 1楼网友:往事埋风中
  • 2021-04-19 23:51
바람을 타고 온 따스한 내 사랑이
乘风而来的温暖的我的爱
떠나갈 준비를 하는 것 같아
好像在做离开的准备
가야만 한다면 보내야만 하는데
如果只能离开的话只能把它送走
아직 난 준비가 안된 것 같아
只是好像我还没做好准备
꿈처럼 사라질까 봐 너무나 두려워
怕像梦一样消失
*그대는 왜 허락도 없이 떠나려고 하는지
이/
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯