翻译：i hear your voice on the line,but it doesn't st
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-13 23:47
- 提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
- 2021-02-12 23:17
翻译：i hear your voice on the line,but it doesn't st
最佳答案
- 五星知识达人网友：老鼠爱大米
- 2021-02-13 00:18
我很喜欢的一首英文歌的歌词,电话里听到你的声音,也无法止住我的伤痛.（个人理解,最后翻译成无法停止对你的思念更好一些)======以下答案可供参考======供参考答案1:我在电话里听见你的声音，但是这不会减轻我的痛苦供参考答案2:我在电话里听到你的声音，但它仍不能解除我的痛苦（相思之苦吧）供参考答案3:字面的意思是：我听到你上线的声音，但是它不会停止的痛苦中译为：你在线是我不能忍受的折磨供参考答案4:我听到你上线的声音，但是它不会停止的痛苦供参考答案5:在电话里听到你的声音，却无法抑制我的伤痛。。。。。。
全部回答
- 1楼网友：舍身薄凉客
- 2021-02-13 01:32
这个答案应该是对的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯