猛暑日语怎么说

猛暑日语怎么说

问题一：求日语高手来翻译一下，急 そうですね、本当に暑いですね。こちらはすでに43、44度の猛暑日になっています。
そちらも暑いでしょう、厳しい暑さにお気をつけてください！楼主，以上请参考问题二：日语，关于ている与ていた 一、ていた可以表达1）过去持续性的动作 2）动作结果状态的持续、或状态已经实现 3）表发现
而た 只表示过去的事态
二、红叶のが地面に｛散る·散つた｝
在描述红叶散落在地面的状况时，需要使用时间状态的表达方式。
た 的形式表示「红叶のが散る」 过去的事态
使用散つた时，隐含发话人熟知红叶散落以前的状况的语感
而初次到此地的人会说红叶正散落着。
三、关于「～ていた」的用法。
一）前接继续动词，表示在过去某个时间段动作的持续。意为：当时在～、当时正在～。例如：
例:去年の今顷、猛暑が続いていた。／去年的现在，一直是酷暑持续着。
二）、前接瞬间动词，表示此之前动作结果状态的持续。或状态已经实现。意为：已经～。
例:プラットホームに駆けつけたとき、汽车はもう出ていた。／我跑到站台时，火车已经开了。
三）、前接继续动词，表示述说当时的情况，表示发现。
例:窓の外を见るともなく见ると、知らない男が私を见つめていた。／我无意中往窗外一看，发现一个陌生的男人正在盯着我。
四）、用「ていなかった」的形式，表示述说当时的情况，亦表示发现。是以上用法的引申。
例:外を见ると、雨はもう降っていませんでした。／往外一看，已经不下雨了问题三：这段日语什么意思 盛夏时节,献上鄙人的问候。炎热的夏日还在继续，大家过的还好吗？托您的福，我每天都过的很好。盛夏的炎热看起来还要持续，你一定要注意身体，希望每天都能健康度过。平成26年盛夏。问题四：请日语高手帮忙 询问夏天过的是否好
只限用于书信、上门拜访，可用【暑中见舞い】
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q105113115
书信格式
文例1：基本?一般 友人へ
暑中お见舞い申し上げます（※1）
梅雨が明けたと思いましたら途端に暑い日が続いております。（※2）
先日お会いしたのは4月ごろでしたでしょうか？（※3）
また近いうちに…などと话しながら、
いつの间にか日が経ってしまいましたね。
またお时间おありの际はご连络くださいませ。
お忙しい毎日、どうぞお体大切に。（※4）
文例2：目上の人（恩师）へ 赠り物に添えて
暑中お伺い申し上げます（※1）
日増しに暑さが厳しくなってまいりましたが、（※2）
いかがお过ごしでいらっしゃいますか。
今年はまた例年にない猛暑とのことでございますね。
暑気払いにでもと思いまして、ジュース、ビールをお送り申し上げました。（※5）
ほんの気持ちばかりでございますが、どうかご笑纳くださいませ。
まだまだ暑さが続きますゆえ、どうかくれぐれも御身おいといくださいますよう、
お祈り申し上げます。（※4）
■その他の言い换え例
※1：暑中お见舞い申し上げます、暑中お伺い申し上げますなどの见舞いの言叶
※2：うだるような暑さが続いております、蒸し暑い毎日ですね、お元気でいらっしゃいますか、お変わりもなくお过ごしのことと存じます、お元気の由うかがいまして何よりのことと存じますなどの时候の挨拶言叶や相手の健康を気遣う言叶
※3：早いもので引っ越してから4ヶ月経ちました、子どもたちも学校生活にも惯れ、みな変わりなく过ごしております、その后いかがお过ごしでいらっしゃいますか、お忙しい毎日と拝察いたしますなどの自分の近况を报告する言叶や相手の近况をうかがう言叶
※4：暑さ日ごとに加わってまいります折からどうぞ御身ご大切に、残暑厳しき折からどうぞご自爱くださいませなどの相手の健康を気遣い祈る言叶
※5：お中元を送る时期は、大体7月初旬から15日ぐらいが一般的といわれています。梅雨明けの时期やその年の気候によっても多少前后はあるでしょうが、ちょうど时期が重なるため「暑中见舞い」「暑中お伺い」の挨拶とともに送ることもあるでしょう。
夏のご挨拶のおしるしまでに、ビールがお好きとうかがいましたので、気持ちばかりでございますが、お纳めいただければ幸いに存じますなど、赠り物への一言を加えることで、添え状の役割も果たします。
allabout.co.jp/...index/...余下全文>>问题五：日语翻译熊本县介绍 熊本県（くまもとけん）は、日本の九州地方の中央に位置する都道府県のひとつ。くまもとけんは、にほんのきゅうしゅうちほうのちゅうおうにいちするとどうふけんのひとつ。人口约181万人、面积约7,400km?? 、有明海、不知火海、东シナ海に面している。じんこうやく１８１まんにん、めんせきやく7,400km??、ありあけかい、しらぬいかい、ひがししなかいにめんしている。県庁所在地は熊本市。けんちょうしょざいちはくまもとし。全国有数の农业県であり、また车エビなどの养殖业が盛ん。ぜんこくゆうすうののうぎょうけんであり、またくるまえびなどのようしょくぎょうがさかん。世界最大级のカルデラを持つ阿蘇山が知られる。方言は熊本弁が话される。せかいさいだいきゅうのかるでらをもつあそさんがしられる。ほうげんはくまもとべんがはなされる。地理　ちり九州本岛の中央部に位置し、福冈、大分、宫崎、鹿児岛の各県と境を接する。きゅうしゅうほんとうおちゅうおうぶにいちし、ふくおか、おおいた、みやざき、かごしまのかくけんとさかいをせっする。海上で有明海を隔て长崎県とも接する。かいじょうでありあけかいをへだてながさきけんともせっする。东部の阿蘇地方に世界最大级のカルデラを持つ阿蘇山や九州山地の山々が耸え、西部は熊本平野が有明海に、八代平野及び苇北地方のリアス式海岸が不知火海に面する。とうぶのあそちほうにせかいさいだいきゅうのかるでらをもつあそさんやきゅうしゅうさんちのやまやまがそびえ、せいぶはくまもとへいｙがありあけかいに、やつしろへいやおよびあしきたちほうのりあすしきかいがんがしらぬいかいにめんする。その间に宇土半岛がつきだし天草诸岛に続いている。 水道水水源が地下水のみでまかなわれている世界でも稀有な土地である。そのあいだにうとはんとうがつきだしあまくさしょとうにつづいている。すいどうすいすいげんがちかすいのみでまかなわれているせかいでもけうなとちである。気候 　きこう
気候は県内全域が太平洋侧気候に属し温暖だが、冬と夏で寒暑の差が激しい。きこうはけんないぜんいきがたいへいようがｗきこうにぞくしおんだんだが、ふゆとなつでかんしょのさがはげしい。熊本地方の熊本市周辺では年平均気温が16℃以上あり、温暖である。有明海に面しているため瀬戸内海式気候に近い。くまもｔちほうのくまもとししゅうへんではねんへいきんきおんが１６℃いじょうあり、おんだんである。ありあけかいにめんしているためせとないかいしききこうにちかい。夏场では気温が35℃を越す猛暑になることも少なくない。なつばではきおんが３５℃をこすもうしょになることもすくなくない。冬では最低気温が氷点下まで下がることもあるが、降雪や积雪は少ない。ふゆではさいていきおんがひょうてんかまでさがることもあるが、こうせつやせきせつはすくない。阿蘇地方は山地型気候で、九州随一の寒冷地である。あしちほうはさんちがたきこうで、きゅうしゅうずいいちのかんれいちである。冬は九州山地や阿蘇山では毎年多量の积雪となるが、中国地方以东とは対照的に豪雪地帯には指定されていない。ふゆはきゅうしゅうさんちやあそさんではまいとしたりょうのせきせつとなるが、ちゅごくちほういとうとはたいしょうてきにごうせつちたいにはしていされちない。最低気温も氷点下まで下がることが多い。さいていきおんもひょうてんかまでさがることがおおい寒気が流れ込むと山顶では稀に-20℃程度の极寒となり、厳寒となる。かんきがながれこむとさんちょうではまれに-20℃ていどのごっかんとなり、げんかん......余下全文>>问题六：后遗症，日语怎么说啊？ こうい‐しょう【后遗症】¨ヰシヤウ
病気やけがの主症状が治愈したあとに长く残存する机能障害。脳出血后の手足の麻痹、一酸化炭素中毒や脳外伤后の精神神経障害など。比喩的にも用いる。
例、「猛暑の―で产卵率が低下した」
参考资料：広辞苑、新明解问题七：翻译下面日语。谢谢大家。 就像二女儿做饭，三女儿与大儿子在外面玩这样让大家各得其乐。在这么热的天气的情况下，要我跟四个儿女一起玩，以我的体力那是吃不消的，不过看到他们的笑容我也很高兴。我决定就这么打足精神对儿女们“尽孝”。
三女　（さんじょ）
というように的意思是“像……一样，像……这样的”，表示举例说明。 对象是这个句子中它前面的所有内容。问题八：请问下面这个日语题该选哪个？请予以详细分析，谢谢！ 选2）だけでも
1没见过
3 4意思不对
3一般翻成连……表示否定的时候多，比如连冰块都提供不了 用这个可以
4这话的意思是哪怕只有气氛也要感受一下南极的 ，4哪怕只有的意思不强せめて気分だけでも算是常见的短句了问题九：冬无严寒，夏无酷暑，四季分明 日语怎么说？ 冬寒くない夏暑くない、四季がはっきりとしている

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息