永发信息网

“曾经有,不再有”用英文怎么说

答案:4  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-02-25 03:38
  • 提问者网友:你挡着我发光了
  • 2021-02-24 14:35
不是指,我曾经拥有过什么。
而是用来给一个房地产或者投资广场和商铺那种做的广告语。
也就是想告诉大家,这个项目曾经有过,但是不会再有了(因为卖的好很抢手)
请问这样如何翻译“曾经有,不再有”这句话。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:走死在岁月里
  • 2021-02-24 15:45
You could have it, but no more now.

或者用以下习惯语

You snooze, you lose.
全部回答
  • 1楼网友:佘樂
  • 2021-02-24 19:21
不要成熟 也不要懂事回旋的绿袖子 音符还不休止 绕成永远的戒指我会记得 曾经有你 爱我一次 你送的鸢尾花 早已经枯了你教的那首歌 我不再弹了 [
  • 2楼网友:渊鱼
  • 2021-02-24 18:25
It's now or never
  • 3楼网友:duile
  • 2021-02-24 17:04
there used to be many trees. 或者 once there were many trees.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯