【authoritarian】...and a ""liberal"" authoritarian administration c...

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-08 21:13

提问者网友：我的未来我做主
2021-02-08 07:39

最佳答案

五星知识达人网友：千杯敬自由
2021-02-08 08:39

【答案】 Indeed there is a point at which a controlled or guided democratic government and a liberal authoritarian administration can almost merge.
　　直接翻译：确实有一个重要的点,在这一点上,一个受到控制的或受到指导的民主政府或一个“自由”独裁者的管理几乎能够融入.
　　整理译文：诚然,有一个细节点非常重要,如果一个民主政府和一个“自由的独裁者的管理”受到了控制（或受到了指导）,那么它就会几乎完全地承认（融合）这一非常重的细节点.
　　说明：您多打字了“at which”,at which a controlled or guided democratic government and a liberal authoritarian administration can almost merge做定语修饰名词“a point”,因为which = a point ,所以这个定语从句还原成完整的句子是：a controlled or guided democratic government and a liberal authoritarian administration can almost merge at a point .---简洁结构是：a government and a administration can almost merge at a point.(政府和管理能够在这一点上融合).

全部回答

1楼网友：行路难
2021-02-08 09:00

感谢回答，我学习了

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息