ノエルのテーマ ～最後の旅～ _ KOKIA の歌词求翻译

Long ago,
when I was just a boy
So alone then,
last of my kind in the world
I believed futures could be reborn
I would go back in time
Change what's to come
Hunting
searching for futures
I've dreamed
Ever chasing,
believing visions unseen
Hearing
that hope is futile
Only inspires me
not to give up
<间奏>
Valhalla is calling me to the end
I can hear now
the beating hearts of lost friends
Urging me to not forget them
As the last hunter
I'll find the key
不要GOOGLE，我已经看过了，不太准确
求一份准确流畅，词组优美的歌词
谢谢！

翻译成英文就是 Noel's Theme——FF13-2 男主的主题乐
苦逼的男主是距FF13结局时代700年之后残存的最后一批人类
Long ago, when I was just a boy
很久以前，当我还只是一个男孩
So along then, last of my kind in the world
如此孤单，我是这世界上的最后一个人类
I believed futures could be reborn
我相信著未来可以重生
I would go back in time
我会回到过去
Change what’s to come
改变将发生的事
Hunting,searching for futures I’ve dream
狩猎，寻找著我曾经梦想的未来
Ever chasing,believing visions unseen
不断追逐，相信那看不见的愿景
Hearing that hope is futile
聆听希望都是徒劳的
Only inspires me not to give up
只有激励我不要放弃
Valhalla is calling me to the end
瓦尔哈拉呼唤著我前往尽头
I can hear now the beating hearts of lost friends
我现在能听见我所失去的朋友的心跳
Urging me to not forget them
敦促我别忘记他们
As the last hunter
身为最后的猎人
I’ll find the key
我会找到那把钥匙

这是原版本的歌词。。至于能不能文艺起来~就要看你怎么改歌词翻唱了。。
如果你想找别人改歌词的话，那也没办法

虽然我很聪明，但这么说真的难到我了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息