永发信息网

英文,帮忙翻译一下,别用软件翻译啊

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-11-28 09:00
  • 提问者网友:ミ烙印ゝ
  • 2021-11-27 11:11
英文,帮忙翻译一下,别用软件翻译啊
最佳答案
  • 五星知识达人网友:独钓一江月
  • 2021-11-27 11:53
彼得约翰逊先生,23岁,昨天,当翻车掉进3英尺的水中时,他奋斗半小时,从被困的车里逃脱。

约翰逊先生采取逃跑路线--通过车的后备箱

在Romney Marsin, Kent(这个应该是地名吧),车轮在冰上打滑,而且撞到一个堤岸后,约翰逊的车以翻进沟渠而结束

“幸运的是,水起初进入的很缓慢”约翰说

我不能用力推门,因为门被沟渠的坝堵住,而且我也不敢开门,因为水会不断涌进车来

约翰逊先生,一位在Sitting Home,Kent的亲切销售员,最初试着用按喇叭,敲打车顶和后备箱来引起别的驾车者的注意

然后他才开始奋力逃脱

后来他说:“这真的是半个硬币救了我

这是我口袋里唯一的一枚硬币,我用它旋松车后座,从而逃到后备箱

我不顾一切的用锤子敲打,试着让别人听见,但不见有人来帮忙”

花了10分钟旋松后座,又花5分钟清空后备箱里的那些货样品

然后约翰逊先生找到一把扳手,开始开后备箱的锁

15分钟过去了

“这是我最后的机会,最后锁开了,但只要我移动后盖,水和泥浆都源源不断的涌入,当车被泥浆和水淤积填满,我把盖子使劲向下压进泥浆里,再爬出水面

他的手和手臂都被割伤和擦伤,约翰逊先生被带到附近的Beckett 农场,由农夫妻子--Lucy Bates夫人照顾着

蜷缩在毯子里,他说:“那30分钟就好像是30小时一样”。只有车轮末端还依稀可见,警察昨天晚上说的。 车子沉在沟渠底部的2英尺泥浆里。

问题补充那后面的英文:
在美国,友情可以是紧密的,不变的,热情的,真实的和慷慨的,但是如果形势改变,会在短时间里慢慢减弱

哪一边都没觉得受到伤害,在1到2年里,双方都互换圣诞问候,也许还会有一些信--然后不会再有

如果同一群人在偶然的机会下再次相遇,甚至几年以后,他们重拾友谊,而且觉得欣喜

在美国,你可以去拜访,一起过节日,和他们孩子们一起玩,而且和他们住一起,不用害怕会给他们添麻烦

你不必犹豫去接受治疗因为你不能拿这个作为回报
没人以为你会这么做因为他们知道你远离家
一旦你到那,他们会充满温馨的欢迎你
大多拜访者发现自己在那被邀请进很多家
全部回答
  • 1楼网友:神的生死簿
  • 2021-11-27 12:48
彼得约翰逊先生,年龄23,半小时搏斗,从而逃脱了被困车昨天在降落倒挂在3英尺的水。
约翰逊先生采取了退路通过启动。
约翰逊先生的车已经完成了在罗姆尼Marsin,肯特沟后在冰上打滑,撞到一间银行。
“幸运的是,水起开始缓慢,”约翰逊先生说。
“我不能强迫,因为他们反对的沟壁卡住门,不敢打开窗户,因为我知道水会来水浸。”
约翰逊先生,一个坐在家里,肯特甜推销员,首先试图吸引拉响非洲之角和屋顶上和引导锤击其他车辆的注意。

然后,他开始了他的斗争逃生。

后来他说,“这是真正的半便士救了我的生命。

它是唯一硬币我在我的口袋里,我用它拧后座进入启动。

余敲定拼命的试图使别人听到锤子,但没有帮助来了。“

花了10分钟的拧座位,另有5分钟以清除从启动的甜样本。

然后,约翰逊先生发现了扳手,并开始工作,启动锁。

通过15分钟。

“这是我唯一的机会。最后,它给,但只要我提出的行李箱盖,水和泥浆倒入in.I迫使盖下来到泥土和炒为填补了赛车清楚。“

他的手和胳膊遍体鳞伤,约翰逊先生向贝克特了附近的农场,在那里看的农夫的妻子,Mrs.Lucy贝茨后。

在毯子里瑟缩,他说:“这三十分钟时间,似乎想。”只有在汽车车轮的提示是可见的,警方说,昨晚。该车辆陷入了两英尺深的泥浆在沟的底部。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯