永发信息网

翻译个外语句子

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-08-10 22:22
  • 提问者网友:蓝莓格格巫
  • 2021-08-10 02:27
魏明倩 我爱你一生一世 三生三世 永不分离!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:迟山
  • 2021-08-10 03:47
Wei Ming is attractive I to like your entire life three living three th never to separate!
全部回答
  • 1楼网友:风格不统一
  • 2021-08-10 05:52

Wei Mingjing, I will love you for my entire life,  even the death can not sperate us!

这个不能直译,,如果直译的话会不通顺

直译: Wei Mingjing, I love you once inlife, thrice inlife ,never to be separated.

语法完全不对

  • 2楼网友:人间朝暮
  • 2021-08-10 05:13
Weimingqian i will love you all my life for forever and ever. Never separate each other
  • 3楼网友:荒野風
  • 2021-08-10 04:18
Weiming Qian I love you for life and never Sansheng
  • 4楼网友:掌灯师
  • 2021-08-10 03:59
魏明倩 i love you will never separate marriage iii
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯