保洁公司宣传标语,要搜集一些产品的广告语或标语不恰当翻译的案例（中英互译的），求大神们指教！
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-07-24 06:45
- 提问者网友：佞臣
- 2021-07-23 20:34
保洁公司宣传标语,要搜集一些产品的广告语或标语不恰当翻译的案例（中英互译的），求大神们指教！
最佳答案
- 五星知识达人网友：时间的尘埃
- 2021-07-23 20:54
东莞道滘一所学校的”保卫处“的科室牌上的英文是“A SAFE PLACE。
东莞大朗一家二流商场里”一次性用品“对应的英文是”One Time Sex Thing. 这个商场倒闭。
好几年前东莞莞城一家商场通往“2楼”的指示牌上显示的是“2 tower.
东莞大朗一家二流商场里”一次性用品“对应的英文是”One Time Sex Thing. 这个商场倒闭。
好几年前东莞莞城一家商场通往“2楼”的指示牌上显示的是“2 tower.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯