I tried hard to make you want me
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-26 10:13
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-01-25 14:47
I tried hard to make you want me
最佳答案
- 五星知识达人网友：归鹤鸣
- 2021-01-25 16:00
这本身就是把汉语“我尽力使你需要我”逐字翻译出来的中式英语。其实这个意思应该说 I tried hard to make you not be able to be separated from me 或 Itried hard to make you not be able to do without me。
全部回答
- 1楼网友：洎扰庸人
- 2021-01-25 18:35
我努力尝试着让你需要我。
- 2楼网友：煞尾
- 2021-01-25 17:55
你好！
I tried hard to make you want me
我努力让你要我
- 3楼网友：神的生死簿
- 2021-01-25 17:05
翻译大概是：我努力做到让你需要我。
- 4楼网友：毛毛
- 2021-01-25 16:52
为什么我做什么你都不满意呢？即使我尽最大努力了。 性格不合吧。祝你好运！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯