日文は表对比的用法

哈喽，，又是我，，
这次看到教材上有一个例句说明：私の部屋には电话がありません。
而这句话里的は，书上说是作为对比用，可以在に、へ、で、から、まで等词后面构成一种复合形式。
于是这个俺就不懂了~
实际上前面某课里说到は做对比我就没太明白这是什么意思。
一般什么样的语境下会出现这样的用法呢？
嗯，，貌似我应该去看看动画。
求详细解释一下，谢谢。
30大洋给您了。

楼主，既然说是“对比”，那一定还有被对比的对象。
你的例句中，【我屋子里没有电话】，可能缺省了前后语境，句面上不明显有“对比”，但话外的意思可能就是屋子里没有，屋外有、或者是有手机等等的对比意思。
另外，「は」有对比的意思，同时也有着重、强调的意思。例句就是这样，强调屋子里没有，那话外之音就是其它地方是有的。

所谓”对比“，大概如此。

请参考。

先说第二句：もう すぐ 花屋から 花が 届きます 日语里有自动和他动之分，这里就是自动，也就是主语自己的动作。对照中文可以这样理解，花到了。而不是，谁谁把花送来了，所以用が。如果用を的话，应该说是花を届ける，不用　届く。 再说は和が的区别，用は的时候强调的是后半句，比如你的第三句 “北の 地方は 冬が长くて，雪が 多いです” ，强调的是冬天长，雪下的多，而不是强调北方。而第一句强调的是看护妇，而不是后半句。 は和が的区别也可以结合中文理解一下，比如：你去！（重音在“你”上，强调让“你”去） 不知道你看明白没有，不明白在问我吧。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息