俄语刚学习时应该怎么背单词?

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-09 22:32

提问者网友：别再叽里呱啦
2021-03-09 16:36

俄语刚学习时应该怎么背单词?

最佳答案

五星知识达人网友：梦中风几里
2021-03-09 17:05

作者：大姐姐
链接：https://www.zhihu.com/question/34306950/answer/60741495
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

本来准备把在知乎上扯淡的行为戒一戒，看到这一题竟然怒了。口语很好是有多好啊？有多么经常和俄罗斯人交流呀？是俄罗斯人普便鉴定比你同学们水平高么，达令？（我们到研究生毕业也没好意思说自己口语很好呢…在俄罗斯工作了也还是不敢说呢…）
怒点不在你口语水平上，怒在其中逻辑上。其一，口语很好应该说明不但掌握了很多词汇，还能灵活运用呢。没有词汇量支撑的口语不就是无米之炊么？不会说某个词用其他方式说明白了不叫口语好，危急时刻用这种方法遮过去叫会变通，老是用这种方法遮过去就不对了，偶尔没米吃拿麸子顶一下和常年只有麸子能充饥是一回事么？常年吃麸子那位可以说生活水平很好么？俄罗斯人能听懂不一定是交流无障碍，那是对方觉得纠正起来工程量太大，凑合听得了，老外嘛，宽容些吧～（等到上场去翻译的时候方知人间凶险呀。）其二，也是回答你的问题，口语很好交流很多的时候不是促进对单词的掌握么？不是会活学到很多课本以外的词汇词组么？达令你为何没有充分利用这个口语很好的优势？
背单词方法别人都说了：分析词根词缀，外来词英俄对照，多下功夫重复记忆，读写结合，不要只背单词还要背例句，最好背范文，用一切可能方式广泛接触俄语材料，交流中听到的新词要注意总结。另外可以自己找一些自己想去给外国人表达的事情，有了需求，记相关单词会牢固些。
说到底就是下苦功。
背不过？手心伸出来！

全部回答

1楼网友：撞了怀
2021-03-09 17:44

你好，很高兴为你解答，会发音一般就会写。希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。

2楼网友：胯下狙击手
2021-03-09 17:21

这个——其实建筑方面的俄语词汇实在是太多了不知道你到底需要什么样子的你说汉语我来翻译倒是没有问题先给你说几个吧 строить建筑，建造（动词） строиться是上面相应的带ся动词 строитель建筑工人，建筑师（名词） сторевой建筑用的（指高而直的木材）（形容词） строение建筑，建造（名词） строительнаяармат建筑用钢筋 строительнаяплоша建筑工地 строительнаяконст铝合金建筑构件 строительнаясборн建筑用组装金属构件 строительнаясварн建筑用焊接钢筋架 строительнаясвая建筑用木桩 строительнаясталь建筑钢 строительно-монтаж分包工程 строительно-отдело建筑装修机 строительноебревн建筑原木 строительноестекл建筑用玻璃 строительныелеса脚手架 строительныеиатер建筑材料 строительныепласт建筑用塑料 строительный建筑的 строительнаятехника建筑技术 строительныйгвозд建筑用钉 строительныйгипс建筑石膏 строительныйзаказ建筑工程订单 строительныйкирпи建筑用砖 строительныйлес建筑用木材，建材 строительныйнабор建筑积木 строительныйотряд工程队 строительныйпесок建筑用砂 строительныйподъе建筑用升降机 строительныйрабочий建筑工人 строительныйрайон工区 строительныйсезон施工季节 строительныйсырой建筑用生材 строительныйщебел建筑用石子 строительныйящик建筑积木盒 строительство建筑工地，建设，建立（名词） строительтвоподр包工工程 строительныйбатальон基建工程营(стройбат) стройка建筑工地 стройматериал建筑材料

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息