更新成功～～人家给的翻译是这样的，但是总觉得不对劲～～
除了这样翻译，有没有其他的翻译呢？
update success这个英文翻译对吗？
答案:5 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-07 17:58
- 提问者网友：火车头
- 2021-03-07 06:18
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒者煙囻
- 2021-03-07 07:13
升级成功 或是 升级完毕
经常是在你下载完升级或更新软件之后跳出来的. success 可以做为动词用, 所以这样一来说没错
经常是在你下载完升级或更新软件之后跳出来的. success 可以做为动词用, 所以这样一来说没错
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-03-07 12:14
意思没错
update successful更常用!
- 2楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-03-07 11:05
更新成功
- 3楼网友：佘樂
- 2021-03-07 09:32
如果你指的更新成功是获得新的成功的意思，可以说成： achieve new success
- 4楼网友：拜訪者
- 2021-03-07 08:10
the successful update
觉得这样顺一点
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯