上海话翻译一句话~帮帮忙！
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-29 08:41
- 提问者网友：雾里闻花香
- 2021-01-29 05:44
用上海话怎么说：“两位好，请问去哪里？” 我们上课要用。谢谢！
最佳答案
- 五星知识达人网友：傲气稳了全场
- 2021-01-29 07:08
两位好，请闷到撒地方起。
liang wei ho ,qin men do sa di fang qi
这个和普语很近，了解起来有点困难啊....
liang wei ho ,qin men do sa di fang qi
这个和普语很近，了解起来有点困难啊....
全部回答
- 1楼网友：洒脱疯子
- 2021-01-29 08:28
正解：
“老读”是老大，而不是老头
老头的上海话说法是：“老头/豆”
====================================
你的这句话应该翻译成：
我舍不得那么可爱的老大…
详解：
吾—我
束伐得—舍不得
噶—那么
库爱—可爱
额—的
老读—老大
上海话快乐…
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯