求Ellie Goulding-Wish I Stayed (歌词翻译.) 这首英国口音的歌曲很动听. 希望有高手可以帮忙翻译一下.

Ellie Goulding-Wish I Stayed

Ellie Goulding - Wish I Stayed

LRC by lzh, from jiangxi pingxiang
@ QQ 469999131 @

Why can't we speak another language, one we all agree on
When when men look outside, do they see houses
Instead of the fields they grew from
We are Constantly uprooted from them, making us tiresome and fearful
Can you get up right now, endeavor to freefall (Off)

You can fall if you want to, It's just a matter of how far
You've treasured our home town
But you've forgotten where you are
And it will stay with you until you're mind's been found
and it has been found wondering around

With that skipping rope, the trampoline
The crafty smoke that made us choke
But we didn't give up hope
It's just the simple ways, of getting paid
The carelessnes of running away
I wish I stayed
I wish I stayed
I wish I stayed

Patterns all aranged in my background
It's pillars and posts keeping this country on form
Letters were all sent with no addresses
So that people can't discover
Always undercover
Why do i always draw triangles
Instead of words this paper so deserves

You see
I don't own my clothes but i own my mind
And it's not what you've lost
But it's what you find.

With that skipping rope, the trampoline
The crafty smoke that made us choke
But we didn't give up hope
It's just the simple ways, of getting paid
The carelessnes of running away
I wish I stayed
I wish I stayed
I wish I stayed

cos you can fall if you want to
It's just a matter of how far
You've treasured our home town
But you've forgotten where you are
And it will stay with you until you're mind's been found
and it has been found wondering around

With that skipping rope, the trampoline
The crafty smoke that made us choke
But we didn't give up hope
It's just the simple ways, of getting paid
The carelessnes of running away
I wish I stayed
I wish I stayed
I wish I stayed
...

希望我能留下

为什么我们不说另一种语言，一种我们都能理解的语言。
什么时候当人们向窗外望去，他们看到一排排楼宇了吗。
站在他们出生的田地里
我们不断的迁移（这里英文原文用的词也有离开根的意思），这让我们觉得疲劳和无助。
你能立刻鼓足勇气站起来，endeavor to freefall (Off)(字面意思是 下定 做自由落体的决心）

如果你想你就可以去做（做自由落体），问题只在你坠落的速度。
你珍视我们的故乡。
但是你却忘了你现在身在何方。
你会一直这样，知道你能找到你的灵魂。
但他（你的灵魂）却被发现在漫游四方。

- -后面太难了 暗喻太多 怕翻译错了！

艾莉古尔丁希望我沉祥福 艾莉古尔丁 - 希望我沉祥福 法改会LZH，从江西萍乡 @ QQ 469999131 @ 为什么我们不能讲另一种语言，我们都同意 当男人看看外面，他们看到房子 相反的领域，他们也从 我们在不断地被赶出他们，使我们令人厌烦和恐惧 你现在起床，努力自由落体（关） 您可以下跌，如果你想，这只是一种物质多远 你已经十分珍视我们的家乡 但你忘了你在哪里 它将陪伴你，直到你心目中的被发现 并已发现怀疑周围 随着，跳绳，蹦床 狡猾的烟雾使我们窒息 但我们并没有放弃希望 它只是简单的方式获得报酬， 逃跑的carelessnes 我希望我住 我希望我住 我希望我住 模式都安排在我的背景 它的支柱，并保持这个国家的形式员额 英皇都没有地址发送 所以，人们不能发现 始终卧底 为什么我总是画三角形 本文值得代替文字 你看 我不属于我的衣服，但我自己的脑海里 这不是你失去了什么 但你发现了什么

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息