人生有几次相遇，有缘才是最美的相聚。 翻译英文
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-30 19:39
- 提问者网友：最爱你的唇
- 2021-01-30 10:30
人生有几次相遇，有缘才是最美的相聚。 翻译英文
最佳答案
- 五星知识达人网友：骨子里都是戏
- 2021-01-30 11:29
Life is short, we should cherish the time of being together.
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-01-30 13:54
人生在世几回真，（白）爱过痛过只留痕；（头） 有缘相识无缘聚，（偕）苍天只欺有情人；（老） 试问苍天谁最真，（情）真心爱过谁无恨；（投） 牛郎织女难相聚，（意）枉为世间有情人！（合） 白头偕老，情投意合
- 2楼网友：青尢
- 2021-01-30 12:20
There are several encounters in one'，简单明了;s life,howerer;only the destined one is the most beautiful.
2 Though several encounters occur during the lifetime，个人觉得第二种更有味道, the one by fate is the most beautiful.
第一种翻译直来直去；第二种意译
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯