请个我一些详细的建议.
建议越好给分越高哦!
请问韩语和日语哪个比较难学!
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-22 19:22
- 提问者网友:温柔港
- 2021-04-22 14:48
最佳答案
- 五星知识达人网友:白昼之月
- 2021-04-22 15:34
1。单词发音韩语难这地球人都知道,因为韩语有独特的紧松音区别,而且汉语借词还间接的以韵尾的方式保留了古汉语的入声(日语则都幼稚地变成了多音节),并且不送气清辅音和浊辅音在某些情况下竟然是一个音位,还有许多中国人不适应的地方,不过只要多多模仿,这并不是问题。
2。词调方面,日语规矩比较多,有日语的声调系统(虽然要求并不绝对),韩语则要求更不高(就是更简单)。
3。语调方面,两种语言相当,都有其民族特点。
4。词汇方面:汉字词的比例两种语言相当,但日语更难一些,因为日语的汉字即使是声读(接近于汉语的发音)也可能不止一个;而韩语则规矩一点,只有极少例外汉字有两种发音(如“金”)。
5。语法发面:关于用言(即有一大堆词尾变化的东西)的活用(或称变位也成),日语比韩语难。其他的部分两者相当,但笔者认为韩语更复杂一些。
6。语用方面:敬语体系绝非中国人所能完全适应。从形式上韩语比较难,因为韩语的敬语等级比日语丰富;但从用法上笔者认为日语更难---以至于日本人本身都经常出错,日本还经常出版面向国内年轻人的“日语如何使用”等书;韩国则从来没有。就是说日本人没有韩国人那么多敬语等级还自找麻烦的意思。。。
总之,如果你没有学过土耳其语,韩语比日语难一些。
最后建议,两者都学的话最好先学韩语,因为先学日语的话会有很大不利的负迁移。比如一个韩国人学日语如果有悟性的话需要一年时间或甚至几个月,但一个日本人学习韩语可能要花上两年。
2。词调方面,日语规矩比较多,有日语的声调系统(虽然要求并不绝对),韩语则要求更不高(就是更简单)。
3。语调方面,两种语言相当,都有其民族特点。
4。词汇方面:汉字词的比例两种语言相当,但日语更难一些,因为日语的汉字即使是声读(接近于汉语的发音)也可能不止一个;而韩语则规矩一点,只有极少例外汉字有两种发音(如“金”)。
5。语法发面:关于用言(即有一大堆词尾变化的东西)的活用(或称变位也成),日语比韩语难。其他的部分两者相当,但笔者认为韩语更复杂一些。
6。语用方面:敬语体系绝非中国人所能完全适应。从形式上韩语比较难,因为韩语的敬语等级比日语丰富;但从用法上笔者认为日语更难---以至于日本人本身都经常出错,日本还经常出版面向国内年轻人的“日语如何使用”等书;韩国则从来没有。就是说日本人没有韩国人那么多敬语等级还自找麻烦的意思。。。
总之,如果你没有学过土耳其语,韩语比日语难一些。
最后建议,两者都学的话最好先学韩语,因为先学日语的话会有很大不利的负迁移。比如一个韩国人学日语如果有悟性的话需要一年时间或甚至几个月,但一个日本人学习韩语可能要花上两年。
全部回答
- 1楼网友:胯下狙击手
- 2021-04-22 18:09
韩语和日语我都学过一点,个人觉得韩语要稍微好学一点,但也要看你自己对哪个更感兴趣。
- 2楼网友:躲不过心动
- 2021-04-22 17:28
据我学习日语的痛苦经验 韩语相对容易些
- 3楼网友:低血压的长颈鹿
- 2021-04-22 16:53
在发音上方面,我的感觉是学习日语比学韩语更容易些,但日语学习越深入,其语法就越难了。
- 4楼网友:老鼠爱大米
- 2021-04-22 16:43
日语难
但你要跟着你的兴趣来学,什么都不难
- 5楼网友:怙棘
- 2021-04-22 15:41
韩语真的是很简单的,我现在学的是韩语,中级水平吧现在,虽然发音难,但是劝你不要找国内的老师学发音,发音都有问题除非是韩国老师,记得发音的老师一定不能找朝鲜族的```一定不要
能找到韩国人就跟韩国人学,找不到就在线边看边学,因为需要看口型
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯