用英语阐述一个小故事说明一个道理,加翻译,300词左右
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-19 05:00
- 提问者网友:不爱我么
- 2021-03-18 06:20
用英语阐述一个小故事说明一个道理,加翻译,300词左右
最佳答案
- 五星知识达人网友:鸽屿
- 2021-03-18 07:56
Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength,and were not able to do it。
He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. Hethen addressed them in these words: “My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all theattempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks。”
一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。
然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:“孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行分裂,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。
He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. Hethen addressed them in these words: “My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all theattempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks。”
一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。
然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:“孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行分裂,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。
全部回答
- 1楼网友:纵马山川剑自提
- 2021-03-18 09:10
长颈鹿的小靴子 小长颈鹿过生日,长颈鹿妈妈给他买了两双小靴子,因为他有四只脚。 长颈鹿的腿又细又长,所以靴统特别高。 小长颈鹿穿着新靴子,在树林里又跑又跳,不当心丢了一只。他找啊找啊,找到天黑也没找到。 第二天,小山羊在树林里吃草,看见了这只小靴子。他高兴极了,心想:“我要妈妈给我买新靴子,妈妈不给买。这小靴子又新又漂亮,正好可以给我穿。尽管只有一只,可总比没有强呀。” 小山羊穿上小靴子。可他腿太短,脚够不着底,反而绊了一交,摔得好疼。 小山羊说:“唉,谁叫我个儿矮呢?象大哥个儿高,我送给他穿!” 象大哥虽然个儿高,可他腿太粗,也没法穿。 小猪、小猴、小刺猥、小松鼠......也都没法穿。 象大哥想了想说:“这小靴子只有它的主人才能穿。可主人是谁呢?找不到主人,没人穿多可惜呀!” “这小靴子可以给我做窝。”小松鼠说着,就跳到小靴子里去。可她刚跳进去,就大叫起来:“救命啊!我爬不上来了!” 大家赶紧找了些长树枝,扔到小靴子里去,让小松鼠顺着树枝爬上来。 大家说:“这小靴子没用处,只好扔掉它了。” “别扔,它可以给我做烟囱!”小兔子听说这件事,赶紧跑来。她把小靴子放在自己的屋顶上。 大家一看,都笑了,说:“小兔子,你的烟囱底下没有洞,烟怎么进去呀?” 小兔子一本正经地说:“我这烟囱有特别的用处。” 过一会儿,小长颈鹿刚走出家门口,就看见老远的地方,有个奇怪的烟囱。他跑去一看,大吃一惊,说:“这不是我的小靴子吗?” 小长颈鹿找到了他的小靴子。现在,他的四只脚上都有小靴子了。 giraffe small boots birthday small giraffe, giraffe mother gave him to buy two pairs of small boots because he had four feet. giraffe's devoted and long legs, boots ec particularly high. small giraffe wearing new boots, in the woods, run, jump and do not take care of losing one. he huaahua ah, did not find darkness to find. the next day, small goats grazing in the woods, only to see a small boots. he was pleased to that, i thought: "i want my mother to buy new boots, and her mother not to buy. this small boots and new and beautiful, i just can wear. although only one, is better than no-ah." small goat wearing small boots. his legs may be too short, feet cannot catch the end, a reference to the contrary tripwire,fell down hurtly. small goat said: "oh, dared to offend you because i roof dwarf? high roof as big brother, i gave him to wear!" although the roof as the big brother, his legs may be too rough, would not be able to wear. piglets,monkeys, small qiwei, small squirrels ...... also no law to wear. like big brother thought for a little while, said: "this small boots only the owner can wear it. owners can who? no owner, no one wearing more than a pity!" "this small boots can i do to waterloo." small squirrels then, jumping on the small boots go. she can just jump into, shouting up: "help ah! i climb not come up!" we hastened to find something long tree branches to throw small boots go, let along the branches of small squirrels to climb up. we said: "this small boots useless, it has had to throw away." "do not throw, it can give me to do chimney!" small rabbit heard of this matter and immediately ran over. her own small boots on the roof. you see, all laughed, and said: "small rabbits, not under your chimney hole, how smoke into?" small rabbits in all seriousness: "i have this special chimney usefulness." after a while, small mouth giraffe just out of the house, see far away places, there is a strange chimney. he went one, was shocked: "this is not my small boots?" he found a small giraffe small boots. now, he has the four feet on a small boots. 希望可以帮到你啊!!!!!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯