我想得到最标准的翻译……（英语）

This may sound like an odd thing to consider if you are leaving your job on unfavorable terms. However, you will have to include this job on your resume, so you should try to make sure you get either a good or, at least, a neutral reference. If you've been fired because of some horrible offense, this may be a moot point. However if your parting is due to something less serious, you may be able to ask your boss for a reference, in spite of the fact that "things didn't work out as expected."

如果你离职是因为一些不愉快的原因，这条建议听起来非常奇怪。然而，你要在简历中写进这次工作经验，所以要确保自己能从这份工作中得到一个好的介绍信，或者至少是一封中肯的介绍信。如果你是因为一些可怕的攻击而被炒掉，这条建议就是不现实的。但是，如果你的离职不是因为这么严重的事情的话，你就可以向你的上司要一封介绍信，即使起这封介绍信起不到预想的作用。 When you leave your job, your emotions may be running high, especially if you are leaving on bad terms. You may want to tell your boss or co-workers what you really think of them. Don't do it, even if they truly deserve it. You never know who you will meet down the road and who you may have to work with one day。

这也许听起来像一个古怪的事情要考虑如果你离开你的工作条件不利。然而,你将不得不包括这项工作对你的简历,所以,你应该尽量保证你得到一个好,或者至少一个中立的参考。如果你已经被解雇了,因为一些可怕的进攻,这可能是一个模拟点。但是如果你的离别是由于一些更严重,你可以问你的老板给你参考,尽管“事情并不像预期的一样好。”

When leaving your emotions may be high, especially when you figure. You may want to tell your boss and coworkers you to their ideas. Even if they really are you scold, it also don't do this. You never know who will meet on the road, also don't know that one day you will be working with whom. "

很难想象你将会在这不适当的时期离开你的岗位，然而你不得不在你的履历上填充上这份工作，所以你应该确认你获得很好或者至少还过得去的工作评价。如果你是因为某些很不友好的冒犯被革职了，这可能是一个争论未决的大问题。但是如果你的离开由于犯下了严重错误的话，你可能可以叫你的老板写工作评价的时候不要提及到“工作得不理想”类似的事情。

这听起来像一个奇怪的事情，如果你考虑离开你的工作不利条件。但是，您将必须包括这在你的简历的工作，所以你应该确保你无论是好的或至少，一个中立的参考。如果您一直因为一些可怕的进攻发射，这可能是一个有争议的问题。但是，如果你们分手的原因是一些不那么严重，你可以要求你的老板参考的事实：“事情并未如预期的工作，尽管。”

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息