请高手帮忙翻译一下。急用。谢谢！ （注：不要翻译软件翻译的）

我很感激你能为我提供一个好的实习机会……我获得奖学金 和 优秀班干部称号……我热爱航海，我喜欢航行，从一片海域到另一片海域，无论有多少艰难与寂寞。我相信好男儿志在四方。我向你保证我在船上会做好我的工作。我会努力的提高我的业务水平。

I am grateful that you can provide me with a good internship opportunity to ... ... I got the title of class cadre of outstanding scholarship and ... ... I love sailing, I like sailing, from one area to another piece waters, no matter how many difficulties and loneliness. I believe that a good man Faces. I assure you I will do my job on board. I will try to improve my professional level.

I am grateful that you can provide me with a good internship opportunity to ... ... I got the title of class cadre of outstanding scholarship and ... ... I love sailing, I like sailing, from one area to another piece waters, no matter how many difficulties and loneliness. I believe that a good man Faces. I assure you I will do my job on board. I will try to improve my professional level.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息