永发信息网

【半分谛める】是什么意思

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-11-17 19:15
  • 提问者网友:斑駁影
  • 2021-11-17 06:12
【半分谛める】是什么意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:人间朝暮
  • 2021-11-17 07:14
已经放弃了一半

大概就是不能报以全部的希望吧 这样就不会彻底失望
全部回答
  • 1楼网友:玩世
  • 2021-11-17 09:01
我觉得是这个意思,如果看完书,也许会有更好的翻译
人生半截已入土
  • 2楼网友:梦中风几里
  • 2021-11-17 08:41
半分谛めている=放弃了一半
『人生を半分あきらめて生きる』
放弃了一半人生的生活 或 追求一半人生的生活

【XXはもう半分谛めている】
已失去了一半的信心
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯