A ALLA PRIMA SCADENZA ,OVE LE PARTI NON CONCORDINO SUL RINNOVO DEL MEDESIMO , E SENZA CHE SIA NECESSARIA DISDETTA PER FINITA LOCAZIONE,IL CONTRATTO E PROGATO DI DIRITTO DI DUEDUE ANNI FATTA SALVA LA FACOLTA DI DISDETTA DA PARTE DEL LOCATORE CHE INDENDA ADIBIRE L'IMMOBILE AGLI USI O EFFETTUARE SULLO STESSO LO OPERE DI CUI ALL'ART.3 DELLA L.431/98 ,OVVERO VENDERE L'IMMOBILE ALLE CONDIZIONI E CON LE MODALITA DI CUI ALL'ART.3.ALLA SCADENZA DEL PERIODO DI PROROGA BIENNALE CIASCUNA DELLE PERTI HA DIRITTO DI ATTIVARE LA PROCEDURA PER IL RINNOVO A NUOVE CONDIZIONI O PER LA RINUNCIA AL RINNOVO DEL CONTRATTO COMUNICANDO LA PROPRIA INTENZIONE CON LETTERA RACCOMANDATA DA INVIARE ALL'ALTRA PARTE ALMENO SEI MESI PRIMA DELLA SCANDENZA IN MANCANZA DELLE COMUNIZIONE LA DISPONIBILITA DELL'ALLOGGIO ALLA PRIMA SCADENZA E NON LO ADIBISCA ,NEL TERMINE DI DODICI MESI DALLA DATA IN CUI HA RIACQUISTATO LA DETTA DISPONBILITA,AGLI USI PER I QUALI HA ESERCITATO LA FACOLTA DI DISDETTA ,IL CONDUTTORE AVRA DIRITTO AL RIPRISTINO DEL RAPPORTO DI LOCAZIONE ALLE MEDESIME CONDIZIONI DICUI AL CONTRATTO DISDETTATO O IN ALTERNATIVA ,AD UN RISARCIMENTO IN MISURA PARI A TRENTASEI MENSILITA DELL'ULTIMO CANONE DI LOCAZIONE CORRISPOSTO.
意大利翻译中文
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-23 06:37
- 提问者网友:你独家记忆
- 2021-04-22 16:22
最佳答案
- 五星知识达人网友:何以畏孤独
- 2021-04-22 17:50
日期之前,如果当事各方就延长相同的同意,如果没有注销人员需要出租的PROG DUEDUE不妨碍年的合同法中执行取消最业主的财产的权利在参与的意思于使用或工作在同一条款L.431/98 3或出售该物业为配合在其中艺术0.3条款的方式。对每个2期末年延长PERT的有权启动的一类或合同附加条件新的豁免续期程序,说明它打算派遣信在本COMUNIZIONE供应短缺,给对方至少6个月后首次在截止日期前不使用和12个月内由该日期可以供它已行使期权的通知的目的回购,承租人将有权恢复租约的关系,以相同的条件ofwhich取消或替代,赔偿等于36个过去几个月预付租金
全部回答
- 1楼网友:野味小生
- 2021-04-22 19:59
La Straordinaria翻译成中文是什么意思
- 2楼网友:舊物识亽
- 2021-04-22 18:51
最后那边的 拿给会计师看 叫他看下 核算不
前面的那些是正确的 合法的 合同条件
- 3楼网友:孤独入客枕
- 2021-04-22 18:06
在合同到期之前,当事双方若未达成延期的意向,无需取消,合同自动终止 ,根据双方在协议中的权力,两年内房东保留取消业主所有权的权力.这意味着房东对该土地享有使用以及依民法L.431/98第三条所享有 的全部权力,依民法L.431/98第三条同样可以在某些条件下对其(包括家具)进行变卖.在合同到期之后两年内为续约期,任意一方有权,以新的条件重新谈判或者以挂号信 的形式表示自己想重写合同 的意愿.以寄信的方式必须在合同到期 前6个月寄出信件, 在此期间,房子必须是空闲的,且没有被预订.在合同终止后是可以续约的,房东有权取消租户 在房子里的任何活动.租户必须拿着合同相关规定或彼此间的约定恢复房子原貌,或者从36个 月 的预付定金中扣除作为补偿.
这个估计是你住房合同的一部分, 我自己翻译 的也不是很准确,建议 你看了我的翻译,有疑问再找房东问清楚,或者找一个有这方面权威或者经验的人再看看。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯