《永乐大典》中“公皆读之”怎么翻译？

《永乐大典》中“公皆读之”怎么翻译？

《永乐大典》中“公皆读之”的意思是：他都读过了。
《永乐大典》原文如下：
李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻绎，无不成诵。偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。同僚取架上所有，抽以难公，无不立对，人皆惊骇。后典试江南，闱中卷几万本，公皆披示，铅华纷披，无不中肯，实近世文人所不逮也。
译文：
李绂是一个天性聪慧、勤奋好学的人。年幼的时候家里很贫穷，没有钱买书，才向邻居借钱购买。每一次翻译都能背诵下来，偶尔进入城市，各个街铺都能背下认识。后宫翰林书院的书库中收藏有《永乐大典》，他都读过了。同事拿书架上的书，抽查式问他，都难不倒他，没有打不对的，大家都很惊讶。后来典试江南，家里有几万本书，他都看过，他对每本书的评价都很中肯，现在近代的文人都不及他
这首诗写了李绂是一个天性聪慧、勤奋好学的人。“无不成诵”“皆默识之”“无不立对”,体现了 他的聪慧:“无赀买书,乃借贷于邻人”“库中旧藏有《永乐大典》,公皆读之”,体现了他的勤奋好学。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息